Cine oare nu a fost fascinat de aventurile vestitului indian apaş Winnetou? De cele ale eroilor Old Shatterhand, Old Surehand sau Kara Ben Nemsi în Orient? Cine nu s-a lăsat fascinat de lumea fantastică a lui Karl May? Karl May, născut pe 25 februarie 1842, a fost, timp de decenii, cel mai citit autor german, nu doar de cei mici, ci de iubitorii de carte şi poveşti de călătorii şi aventuri de toate vârstele. Opera sa literară cuprinde aproximativ o sută de volume, vândute în peste 200 de milioane de exemplare şi traduse, în bună parte, în 40 de limbi.
